加入简七
 找回密码
 加入简七

QQ登录

只需一步,快速开始

假日快乐丨名叫“幸福”的小事

2014-9-9 12:10| 发布者: 简七理财| 查看: 2271| 评论: 2

简七 理财好好玩jane7ducai最有爱的理财互助社区丨jane7.com 简七小伙伴slina说:参加过Flora和母舅在【更好的我】举行的每日小确幸后,我会无意间培养起在生活中发现小幸福的习惯了。雨打在身上冰凉的感觉是一种小 ...

简七 理财好好玩jane7ducai

最有爱的理财互助社区丨jane7.com

简七小伙伴slina说:

参加过Flora和母舅在【更好的我】举行的每日小确幸后,我会无意间培养起在生活中发现小幸福的习惯了。


雨打在身上冰凉的感觉是一种小确幸;
洗完澡凉风吹过身体也是一种小确幸 。
有时候会为自己感受到这样的小幸福而感到热泪盈眶,对自己生命也更加有感恩的心态。

『画皮2』里面小唯(周迅)说过一句,我至今记得:
你有过人的体温吗 有过心跳吗 闻过花香吗 看的出天空的颜色吗 你流过眼泪吗
其实我们能感受到这些,就恰恰是小幸福呀。

Happiness is always comes from tiny things~
今天在扇贝看到一组图片,与大家分享。
希望下次央视采访到你,问你“幸福吗”的时候,你可以勇敢的说,我幸福!!



原文来自Quora,翻译扇贝。

Q: What's one of your favorite llittle things to enjoy in life?
问:有哪些小事能让你感到生活很美好?



Happiness is when you forget to do your homework and the teacher is absent.
幸福就是,忘了写作业,老师正好没来。

Happiness is a window seat on a bus.
幸福就是,坐公交有个靠窗的位置。

Happiness is a family reunion after years.
幸福就是,久别经年后的家庭团圆。

Happiness is waking up alongside the love of your life.
幸福就是,醒来后爱人就在身旁。

Happiness is winning after a competitive round of Monopoly.
幸福就是,玩了一轮竞争激烈的《大富翁》,然后赢了。

Happiness is finding three lost fries at the bottom of your McDonald’s bag.
幸福就是,发现麦当劳的袋子里还有三根薯条。

Happiness is microwaved popcorn.
幸福就是,微波炉里的爆米花。

Happiness is a fresh new hair cut.
幸福就是,换了个新发型。

Happiness is texting from under the blanket.
幸福就是,裹在毯子里发短信。

Happiness is rain falling in your hand.
幸福就是,雨丝坠入掌心。

Happiness is letting go and never looking back.
幸福就是,放手不再留恋。

Happiness is a long walk with a friend.
幸福就是,和朋友一起散步。


Happiness is standing on a balcony sipping tea.
幸福就是,站在阳台上品茶。

Happiness is making a baby laugh.
幸福就是,把小宝宝逗笑。

Happiness is hearing your parents’ strories & memories.
幸福就是,听父母讲过去的事。

Happiness is eating.
幸福就是,吃东西。

Happiness is sunrise while rowing.
幸福就是,划着小船时,太阳冉冉升起。

Happiness is being the reason behind your parents’ smiles.
幸福就是,成为你父母微笑的原由。

Happiness is a good talk and a cup of coffee with the person you love.
幸福就是,和爱人喝着咖啡畅谈。

Happiness is standing still in the breezy quiet.
幸福就是,在一片静谧中一动不动地吹着微风。

Happiness is a smiley in a text message.
幸福就是,短信里的一枚笑脸。

Happiness is a cool breeze on a summer night.
幸福就是,夏夜里的一阵凉风。

Happiness is singing a song with friends using your own lyrics.
幸福就是,跟小伙伴们编着词唱着歌。

Happiness is a ceiling fan.
幸福就是,一台吊扇。

Happiness is understanding math.
幸福就是,数学都懂。

发表评论

最新评论

引用 慕小七 2014-9-12 13:52
感受幸福感受小确幸
引用 miss 2014-9-10 15:41
其实幸福很简单,嘿嘿

查看全部评论(2)

热门文章

最新发布

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|沪ICP备14002422号|简七站务|小黑屋|手机版|简七理财 ( ICP14002422 

GMT+8, 2016-12-6 10:50 , Processed in 0.316285 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2 Templated by 迪恩网络

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部